18, rue Papineau, bureau 207
Candiac (Québec) J5R 5S8

Téléphone : (450) 619-9991
Télécopieur: (450) 619-0999

1751, rue Richardson, bureau 7.200
Montréal (Québec) H3K 1G6

Téléphone : (514) 879-1030
Télécopieur : (514) 879-5638